Linking a Twitch or Kick account is what routes chat submissions into this queue. You can also fill it yourself with a generated queue.